1. O aplikacji
Niniejsze warunki dotyczą aplikacji Prosty kreator CV na Androida i iOS, udostępnianej przez IP Tecnologia LTDA. Aplikacja pozwala porządkować informacje, wybierać szablony, wyświetlać podgląd CV i eksportować pliki PDF. Osobne konto w aplikacji nie jest wymagane. Zakupy w sklepie i systemowe kopie zapasowe mogą zależeć od Twojego konta Google lub Apple.
2. Twoje treści i dokumenty
Zachowujesz prawa, które przysługują Ci do wprowadzanych tekstów, zdjęć i innych treści. Korzystanie z aplikacji nie przenosi tych praw na IP Tecnologia LTDA. Możesz wykorzystywać i udostępniać tworzone CV do celów osobistych i zawodowych.
Umieszczaj wyłącznie informacje i obrazy, do których wykorzystania masz prawo. Odpowiadasz za sprawdzenie prawdziwości, aktualności i stosowności swoich informacji przed wysłaniem CV. Nie używaj aplikacji do podszywania się pod inne osoby, oszustw ani naruszania praw osób trzecich.
Korzystając z funkcji, zezwalasz na techniczne wykorzystanie treści niezbędnych do jej wykonania, zgodnie z Twoimi wyborami i Polityką prywatności; nie zastępuje to szczególnych zgód wymaganych przez usługi zewnętrzne. Nie obchodź mechanizmów kontroli dostępu ani płatności, nie naruszaj bezpieczeństwa aplikacji i nie używaj jej do działań niezgodnych z prawem. Nie dotyczy to sposobów korzystania wyraźnie dozwolonych przez prawo.
3. Funkcje i subskrypcja
Tworzenie, edytowanie i podgląd CV nie wymagają subskrypcji. Eksport do PDF wymaga tygodniowej, automatycznie odnawianej subskrypcji z nieograniczoną liczbą eksportów, dopóki bieżący plan jest aktywny. Sklep (Google Play lub App Store) przed potwierdzeniem pokazuje cenę, walutę, okres rozliczeniowy i obowiązujące warunki oraz obsługuje płatności i odnowienia. Niniejsze warunki nie obiecują stałej ceny ani bezpłatnego okresu próbnego; oferty obowiązują tylko wtedy, gdy zostały wyraźnie pokazane przy zakupie.
4. Anulowanie i zwroty
Zarządzaj subskrypcją lub ją anuluj za pomocą konta w sklepie, w którym dokonano zakupu:
Google Play: https://play.google.com/store/account/subscriptions
App Store: https://apps.apple.com/account/subscriptions
Anuluj przed odnowieniem, z zachowaniem terminu wskazanego przez sklep. Anulowanie zwykle wstrzymuje kolejne odnowienie, a dostęp trwa do końca opłaconego okresu zgodnie ze statusem subskrypcji w sklepie. Odinstalowanie aplikacji lub usunięcie CV nie anuluje subskrypcji. Zwroty i ewentualne opcje natychmiastowego anulowania podlegają zasadom sklepu i obowiązującym prawom konsumenta. Jeśli potrzebujesz pomocy, skontaktuj się ze wsparciem.
5. Przechowywanie i kopie
Dokumenty są przechowywane na Twoim urządzeniu. Kopie zapasowe urządzeń z Androidem oraz kopie zapasowe iOS w iCloud lub na komputerze mogą zawierać dane aplikacji. Synchronizacja z iCloud zależy od możliwości aplikacji i ustawień konta. Przywrócenie zależy od dostępnych kopii i ograniczeń systemu. Ważne wyeksportowane pliki PDF przechowuj w wybranym przez siebie miejscu. Usunięcie CV nie usuwa wszystkich kopii profilu, kopii do odzyskiwania, kopii zapasowych ani wyeksportowanych plików; opcje usuwania opisuje Polityka prywatności.
Odpowiadasz za ochronę dostępu do swojego urządzenia i kont oraz za przechowywanie kopii ważnych dokumentów, zwłaszcza przed wyczyszczeniem danych, ponowną instalacją aplikacji lub zmianą urządzenia. Nie obsługujemy usług kopii zapasowych Google ani Apple i nie możemy zagwarantować odzyskania kopii, które są w tych usługach niedostępne, nieaktualne lub zostały z nich usunięte.
6. Przeznaczenie i ograniczenia usługi
Aplikacja jest narzędziem do porządkowania i prezentowania informacji. Korzystanie z jej szablonów lub funkcji nie gwarantuje zatrudnienia, rozmów kwalifikacyjnych ani akceptacji przez systemy selekcji kandydatów. Przed użyciem pliku PDF sprawdź jego treść, podział na strony i czytelność.
Interfejs, szablony i inne elementy aplikacji pozostają chronione prawami ich właścicieli. Zgoda na tworzenie i wykorzystywanie CV nie obejmuje zgody na dalszą dystrybucję aplikacji ani na osobną sprzedaż jej szablonów. Nie dotyczy to sposobów korzystania dozwolonych przez prawo.
Nie obiecujemy nieprzerwanego działania, całkowitego braku błędów ani zgodności z każdym urządzeniem, każdą wersją systemu operacyjnego czy każdą usługą zewnętrzną. Aplikacja nie weryfikuje kwalifikacji i nie zastępuje profesjonalnej porady; decyzje rekruterów pozostają poza jej kontrolą.
W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo IP Tecnologia LTDA nie odpowiada za nieprawdziwe informacje wprowadzone przez użytkowników, wyeksportowane pliki zmienione przez osoby trzecie, wyniki rekrutacji ani szkody spowodowane wyłącznie niewłaściwym użyciem lub niezależnymi usługami wybranymi przez użytkownika. Taki podział nie wyłącza naszej odpowiedzialności za uchybienia, które można nam przypisać, ani naszych obowiązków prawnych dotyczących aplikacji i dostawców, z których usług korzystamy.
7. Prywatność
Polityka prywatności wyjaśnia, jak dane są przetwarzane i usuwane:
https://iptechnology.dev/resumebuilder/pl-PL/privacy-policy
8. Aktualizacje i zmiany
O istotnych zmianach poinformujemy odpowiednimi kanałami, podając zaktualizowaną datę. Zmiany cen lub warunków subskrypcji następują z zachowaniem powiadomień, terminów i zgód wymaganych przez sklep i obowiązujące prawo, bez wstecznej zmiany już opłaconego okresu.
Możemy dostosowywać, zastępować lub wycofywać funkcje z przyczyn technicznych, prawnych lub związanych z bezpieczeństwem, z zachowaniem wymaganych powiadomień i praw dotyczących zakupionego okresu oraz oferty obowiązującej w chwili zakupu. Zakup nie zapewnia przyszłych funkcji, które nie są częścią tej oferty.
9. Wsparcie i obowiązujące prawa
W sprawie wsparcia, pytań dotyczących niniejszych warunków lub wniosków związanych z aplikacją napisz na support@iptechnology.dev.
Niniejsze warunki nie ograniczają praw, których obowiązujące prawo nie pozwala wyłączyć, w tym bezwzględnie obowiązujących gwarancji i ochrony konsumentów. Żadne postanowienie nie wymaga od Ciebie zrzeczenia się tych praw.
10. Funkcje sztucznej inteligencji
Możemy udostępniać AI, która proponuje poprawki i ulepszenia tekstu. Dostępność może się różnić w zależności od urządzenia, systemu, języka, regionu i ogłoszonego planu. Funkcje te są objęte zakupem tylko wtedy, gdy zostały wyraźnie zaoferowane.
Sugestie mają charakter pomocniczy i mogą zawierać błędy, pominięcia lub nieodpowiednie treści. To Ty decydujesz, co wykorzystać, i przed użyciem musisz sprawdzić fakty, daty, kwalifikacje, prawa osób trzecich oraz ostateczny dokument. Nie używaj sugestii do wymyślania doświadczenia ani umiejętności. AI nie weryfikuje prawdziwości CV i nie gwarantuje rozmów kwalifikacyjnych ani zatrudnienia. Dane będą przetwarzane zgodnie z Polityką prywatności, obowiązującym prawem i zasadami sklepów.
11. Warunki sklepu i licencja
Zastosowanie mają również odpowiednie warunki sklepu. W przypadku pobrania z App Store obok niniejszych warunków usługi obowiązuje standardowa umowa licencyjna Apple z użytkownikiem końcowym (Standard Licensed Application End User License Agreement); niniejsze warunki jej nie zastępują ani nie ograniczają bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta.
https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
12. Reklamy
Aplikacja może wyświetlać reklamy dostarczane przez Google AdMob. Dostępność, personalizacja i treść reklam mogą się różnić w zależności od regionu, urządzenia, wyborów dotyczących prywatności i obowiązującego prawa. Wyświetlenie reklamy nie oznacza, że IP Tecnologia LTDA popiera reklamowany produkt, usługę lub reklamodawcę. Przetwarzanie danych związane z reklamami opisuje Polityka prywatności.