1. Informations utilisées pour créer votre CV
L'application vous permet de saisir votre nom, vos coordonnées, votre profil professionnel, vos expériences, formations, compétences, langues, certifications, liens et une photo facultative. Ces informations servent à créer, modifier, prévisualiser et exporter les documents que vous choisissez de préparer. Il n'est pas nécessaire de créer un compte propre à l'application.
2. Stockage et sauvegardes
Les CV et les photos restent dans le stockage de l’application pour être modifiés ultérieurement. Android peut les inclure dans la sauvegarde de l’appareil. Sous iOS, les données peuvent être incluses dans des sauvegardes iCloud ou sur ordinateur ; la synchronisation des documents par iCloud peut aussi être disponible si elle est activée pour l’application et votre compte. Disponibilité, restauration, conservation et suppression dépendent du système, des réglages et des limites du service. Les sauvegardes peuvent ne pas contenir vos dernières modifications.
3. Exportation et partage de PDF
Lorsque vous exportez un PDF et choisissez où l'enregistrer ou avec qui le partager, vous rendez son contenu accessible au destinataire ou au service choisi. Les fichiers exportés et les copies reçues par d'autres personnes ou applications ne sont pas supprimés lorsque vous effacez un CV dans l'application.
Vérifiez le contenu et le destinataire avant le partage. L’accès, le stockage et la transmission ultérieure de copies par les destinataires ou services choisis relèvent des conditions de ces services et ne peuvent pas être administrés par l’application.
4. Achats et abonnements
L’exportation en PDF nécessite un abonnement. La boutique (Google Play ou App Store) traite les paiements et fournit les informations produit, les identifiants d’achat et l’état de l’abonnement afin de vérifier et restaurer l’accès. Elle gère les données du moyen de paiement. Gérez vos achats et abonnements depuis le compte utilisé dans cette boutique.
5. Notes et avis
Si vous choisissez de publier une note ou un avis, la boutique (Google Play ou App Store) le traite selon ses propres règles. Gérez ces contributions depuis le compte de la boutique concernée.
6. Services concernés
Google et Apple fournissent les services des boutiques et du système décrits ci-dessus, dont les achats, avis et sauvegardes disponibles. Les applications et destinataires sélectionnés reçoivent les fichiers que vous partagez. Leurs traitements suivent les règles de confidentialité du service concerné. Le rendu, la retouche photo et la création de PDF s’effectuent sur votre appareil. Pour les échanges avec l’assistance, voir la section 8.
Google: https://policies.google.com/privacy
Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/
7. Conservation et suppression
Les informations enregistrées restent sur l’appareil jusqu’à leur suppression. Supprimer un CV le retire de la bibliothèque, mais des données réutilisables du profil et des copies de récupération peuvent subsister. Pour supprimer le stockage local, effacez les données de l’application dans les réglages Android ou supprimez l’app sous iOS ; décharger l’app sous iOS conserve ses données. Gérez séparément les sauvegardes et copies synchronisées dans les réglages du système. Restaurer une sauvegarde peut rétablir des informations précédemment enregistrées. Ces actions ne suppriment pas les fichiers exportés ni les relevés de transactions de la boutique et ne résilient pas les abonnements.
8. Assistance et droits
Écrivez à support@iptechnology.dev pour toute question ou demande d’accès, de rectification, d’effacement ou d’exercice d’un autre droit prévu par la loi applicable. Nous pouvons demander uniquement les informations nécessaires pour vérifier votre identité et traiter la demande. Nous ne pouvons pas effacer à distance des fichiers conservés uniquement sur votre appareil ou dans des comptes que vous contrôlez.
Nous utilisons votre adresse électronique, votre message et les pièces jointes pour répondre et résoudre votre demande. L’accès est limité aux personnes chargées de l’assistance et aux prestataires nécessaires à l’acheminement et au stockage des messages. Ces échanges sont conservés pendant le traitement et aussi longtemps que nécessaire pour respecter des obligations légales ou constater, exercer ou défendre des droits, puis supprimés ou anonymisés. Tout refus ou toute conservation imposée par la loi sera expliqué. Évitez de transmettre des données sensibles inutiles.
Selon la loi applicable, vous pouvez également demander confirmation du traitement, des informations sur les partages, la portabilité, l’anonymisation ou la limitation de certains traitements et exercer un droit d’opposition lorsque celui-ci s’applique. Si le traitement repose sur le consentement, vous pouvez le retirer. Nous répondrons dans les délais légaux applicables. Vous pouvez aussi saisir l’autorité de protection des données compétente, telle que l’ANPD au Brésil.
Nous pouvons également conserver et communiquer des informations en notre possession lorsque cela est nécessaire pour respecter des obligations légales, répondre à une injonction valable d’une autorité compétente ou constater, exercer ou défendre des droits, dans les limites et finalités autorisées par la loi. Cela ne nous donne pas accès aux fichiers conservés uniquement sur votre appareil.
9. Modifications
Cette politique sera mise à jour lorsque les pratiques de l'application changeront. La version publiée indiquera sa date d'entrée en vigueur. Les modifications nécessitant une information supplémentaire ou un consentement seront présentées conformément aux exigences applicables.
10. Intelligence artificielle
L’application pourra utiliser l’intelligence artificielle pour suggérer des corrections et des améliorations au contenu du CV. Le traitement pourra avoir lieu sur l’appareil ou sur des serveurs d’IP Tecnologia LTDA ou de prestataires de services, en se limitant au contenu nécessaire pour générer les suggestions.
Le contenu utilisé pour ce traitement ne sera ni conservé après sa réalisation ni utilisé pour entraîner des modèles d’IA. Les suggestions que vous intégrez au CV pourront rester dans le stockage local et les sauvegardes décrites dans cette politique.
L’utilisation de ces fonctions respectera la législation et les règles des boutiques applicables.
11. Sécurité des informations
L’application utilise l’espace de stockage qui lui est attribué par le système d’exploitation. Les achats et le partage utilisent les mécanismes des plateformes concernées. L’accès aux messages d’assistance est limité aux personnes et prestataires nécessaires à cette fin, conformément à la section 8.
La protection des copies locales, sauvegardes et fichiers partagés dépend aussi de la sécurité de votre appareil, de vos comptes et des services choisis. Maintenez votre système à jour et protégez l’accès à votre appareil et à vos comptes. Aucun mécanisme n’élimine tous les risques ; ces limites n’écartent pas nos obligations légales de protection des données.
12. Enfants et adolescents
CV Facile sert à préparer des CV professionnels et n’est pas un service destiné aux enfants. Les adolescents doivent bénéficier de l’assistance ou de l’autorisation de leur représentant légal lorsque la loi applicable l’exige. Il n’est pas nécessaire d’inclure des données concernant des enfants ou d’autres personnes pour préparer votre propre CV.
Si vous êtes responsable d’un mineur et avez des questions ou constatez que ses données personnelles ont été envoyées à notre assistance, contactez support@iptechnology.dev. Nous examinerons la demande et les mesures de protection ou d’effacement appropriées, en tenant compte de l’intérêt supérieur de l’enfant ou de l’adolescent. Pour les fichiers conservés uniquement sur l’appareil ou dans des sauvegardes que vous contrôlez, consultez la section 7.
13. Publicité
L'application pourra afficher des annonces via Google AdMob sur Android et iOS. Lorsque la publicité sera disponible, Google et ses partenaires publicitaires pourront traiter des informations telles que l'adresse IP, la localisation approximative déduite de l'IP, les identifiants de l'appareil ou publicitaires, les interactions avec les annonces et l'application, les diagnostics et les informations de performance afin de diffuser et de mesurer la publicité.
Les annonces pourront être personnalisées, non personnalisées ou limitées selon votre région, les réglages de l'appareil, le consentement et la législation applicable. Sur iOS, certaines fonctions publicitaires ou de suivi pourront être soumises à App Tracking Transparency d'Apple. Le cas échéant, vous pourrez consulter ou modifier vos choix publicitaires et de confidentialité dans les options proposées par l'application ou les réglages de l'appareil.
La diffusion d'annonces pourra nécessiter une connexion internet lorsqu'elle sera disponible ; cela ne modifie pas le traitement sur l'appareil décrit ci-dessus. Politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy